Areas of Works
I work across translation, editing, content creation, and education, bringing together language, communication, and creativity.
Multilingual SEO & Digital Content
SEO-focused multilingual content across e-commerce, SaaS, insurance, tourism and lifestyle sectors.
Selected industries
-
Insurance & finance
-
E-commerce
-
Travel & tourism
-
Home & furniture
-
Technology & digital services
Brands
Enterprise, Setur, HangiKredi, Vivense, Enza Home, Hepsiburada, Trendyol, Mondihome, Siemens, VitrA, Sanal İletişim, Storish, Ustabilir, Innova Bedding, Starfan, Velavit Exporgin, Idesoft, TK Holidays, İstanbul Tourist Pass, Magdeburger Sigorta, Sigortayeri, Elkon, İder Mobilya, More Than Writers, Othello Digital, Armeva, Globe Minds
Audiovisual Localization
Subtitle translation, dubbing adaptation and audiovisual localization for entertainment content.
Services
-
Subtitle translation
-
Dubbing scripts
-
Cultural adaptation
-
Dialogue editing
Projects
The King of Queens, Aynadaki Yabancı, Magicland, Monster High, NCIS, Nastya
Medical & Specialized Translation
Research-driven translation and editorial adaptation with attention to terminology, readability and audience clarity.
Areas
-
Medical translation
-
Specialized terminology
-
Editorial refinement
-
Research-based adaptation
-
EN/TR content review
Projects
Tahlil.com
Editorial Workflow & Content Management
Managing multilingual editorial workflows from planning to publication across SEO and digital content projects.
Experience includes
-
Editorial planning
-
Workflow coordination
-
Content structure refinement
-
Brand tone alignment
-
Publishing workflows
Background
Managed concurrent editorial projects and large-scale multilingual SEO content operations.